La rentrée de La Voix d’un texte

 « Darcy and Elizabeth at Charlotte (nee Lucas) Collins’ house », by Hugh Thomson. Illustration from Pride and Prejudice, London, George Allen, 1894, chapter 32.
United States public domain.

En cette rentrée, nous sommes très heureux de vous annoncer la reprise du séminaire pour l’année 2019-2020 !
 

La première soirée approche à grands pas ! Nous vous convions le lundi 4 novembre dans la salle Dussane de l’ENS, à 20h30, pour une séance consacrée à l’oeuvre de Jane Austen.

Pour sa soirée de rentrée, La Voix d’un texte choisit de rendre hommage à la littérature anglo-saxonne et vous propose de venir écouter la voix si singulière de cette célèbre écrivaine anglaise. Femme auteur, fine observatrice et critique de sa société, Jane Austen est aujourd’hui l’une des romancières anglo-saxonnes les plus connues. Pride and PrejudiceSense and SensibilityEmma ou encore Persuasion,pour ne citer qu’eux, sont des titres célèbres, tout comme les noms d’Elizabeth Bennet, de Mr Darcy ou encore d’Emma Woodhouse. Ils sont évocateurs d’intrigues amoureuses, de cottages anglais, d’histoires de familles et de femmes. Pourtant derrière ces clichés se déploie une écriture plus qu’incisive. Ironique et parodique, vive et plaisante, la plume de l’auteure ne cesse d’étonner et de ravir !
 

C’est cette richesse trop souvent méconnue, oubliée derrière les films et les séries télévisées, que Marie-Laure Massei-Chamayou, professeure à Panthéon-Sorbonne, spécialiste de la littérature et de la civilisation britanniques des XVIIIe-XIXe siècles, vous rappellera. A ses côtés, la comédienne franco-australienne, Natasha Andrews, éveillera la voix de la romancière, en partie dans sa langue originale, pour notre plus grand plaisir.
 

Pour les quelques textes lus en anglais, une traduction sera projetée.
 

Les réservations sont gratuites mais obligatoires !

Nous espérons vous y retrouver nombreux !

« Mr. and Mrs. Bennet », by Hugh Thomson. Illustration from Pride and Prejudice, London, George Allen, 1894, page 5. United States public domain.
You need to add a widget, row, or prebuilt layout before you’ll see anything here. 🙂